The Word Foundation
Compartiu aquesta pàgina



L'

PARAULA

Vol 13 Abril 1911 No 1

Copyright 1911 per HW PERCIVAL

OMBRES

QUANT misteriós i comú és una ombra. Les ombres ens confonen com a infants en les nostres primeres experiències en aquest món; les ombres ens acompanyen a les nostres passejades per la vida; i les ombres estan presents quan partim d’aquest món. La nostra experiència amb ombres comença poc després d'haver entrat a l'atmosfera del món i hem vist la terra. Tot i que aviat aconseguim convèncer-nos que sabem quines són les ombres, però pocs de nosaltres els hem examinat prou de prop.

Com a infants, ens hem quedat als nostres bressols i som observats i ens preguntem si les persones que es mouen a l'habitació tiren ombres al sostre o a la paret. Aquestes ombres eren estranyes i misterioses, fins que havíem resolt el problema a les nostres ments infantils descobrint que el moviment d’una ombra depenia del moviment de la persona que tenia l'esquema i la seva ombra, o del moviment de la llum que el feia visible. Tot i així, calia que l'observació i la reflexió descobrissin que una ombra era més gran quan es trobava més a prop de la llum i més allunyada de la paret, i que era la més petita i la menys formidable quan està més lluny de la llum i la més propera a la paret. Més tard, com a nens, vam estar entretinguts pels conills, oques, cabres i altres ombres que algun amic va produir per una manipulació hàbil de les mans. Mentre anàvem, ja no ens havíem entretingut amb aquest joc d'ombres. Les ombres encara són estranyes, i els misteris que els envolten romandran fins que sabem els diferents tipus d’ombres; quines són les ombres i per a què serveixen.

Les lliçons d'ombra de la infància ens ensenyen dues de les lleis de les ombres. El moviment i el canvi de les ombres en el seu camp varien segons la llum amb què es veuen i amb els objectes els contorns i les ombres del qual són. Les ombres són grans o petites, ja que els que les llancen estan lluny o prop del camp on es perceben les ombres.

Potser hem oblidat aquests fets, ja que oblidem moltes de les lliçons importants de la infància; però, si llavors es van assabentar, la seva importància i veritat ens convindran en els dies posteriors, quan sabrem que les nostres ombres han canviat.

Podem dir, en l'actualitat, quatre factors necessaris per emetre's una ombra: primer, l'objecte o cosa que hi ha; en segon lloc, la llum, que fa visible; tercera, l'ombra; i, quart, el camp o la pantalla on es veu l'ombra. Això sembla bastant fàcil. Quan se'ns diu que una ombra no és més que l'esquema d'una superfície de qualsevol objecte opac que intercepta els rajos de llum que cauen sobre aquesta superfície, l'explicació sembla tan senzilla i fàcil de comprendre que fa innecessària la investigació. Però aquestes explicacions, tot i que siguin veritables, no satisfan del tot els sentits ni la comprensió. Una ombra té certes característiques físiques. Una ombra és més que un simple esquema d'un objecte que intercepta la llum. Produeix determinats efectes sobre els sentits i afecta de manera estranya la ment.

Tots els cossos que s'anomenen opacs faran que es llanci una ombra quan es trobin davant de la font de la qual prové la llum; però la naturalesa d'una ombra i els efectes que produeix difereixen segons la llum que projecta l'ombra. Les ombres llançades per la llum del sol i els seus efectes són diferents de les ombres causades per la llum de la lluna. La llum de les estrelles produeix un efecte diferent. Les ombres llançades per la llum, el gas, la llum elèctrica o per qualsevol altra font artificial són diferents quant a la seva naturalesa, encara que l'única diferència que apareix a la vista és la major o menor distinció en el contorn de l'objecte a la superfície on es llança l'ombra.

Cap objecte físic és opac en el sentit que és impermeable o intercepta tota la llum. Cada cos físic intercepta o talla alguns dels raigs de la llum i transmet o és transparent a altres rajos.

Una ombra no és només l’absència de llum en l’esquema de l’objecte que l’intercepta. Una ombra és una cosa en si mateixa. Una ombra és més que una silueta. Una ombra és més que l'absència de llum. Una ombra és la projecció d'un objecte en combinació amb la llum per la qual es projecta. Una ombra és la projecció de la còpia, contrapartida, doble o fantasma de l'objecte projectat. Hi ha un cinquè factor necessari per provocar una ombra. El cinquè factor és l’ombra.

Quan mirem una ombra veiem el contorn de l'objecte projectat, sobre una superfície que intercepta l'ombra. Però no veiem l’ombra. La tonalitat real i l'ombra real no són simples esquemes. L'ombra és una projecció de l'ombra de l'interior i de la silueta del cos. L’interior del cos no es pot veure perquè l’ull no és sensible als raigs de llum que arriben a l’interior del cos i projecten la seva ombra. Tota l'ombra o l'ombra que es pot percebre a través de l'ull és només l'esquema de la llum, a la qual l'ull és sensible. Però si la vista es va entrenar, el vident podia percebre l’interior del cos en totes les seves parts mitjançant la seva ombra, perquè la llum que passa pel cos està impressionada i porta una còpia subtil de les parts del cos a través de les quals passa. La superfície física en què es veu l'ombra, és a dir, que fa que es vegi el contorn de la llum en forma de cos, li ha impressionat una còpia de l'ombra i es veu afectada per l'ombra de la llum. grau que retingui la impressió molt després que el cos o la llum que la llança quedi retirada.

Si la superfície d’una placa estigués sensibilitzada als raigs de llum que passen a través de cossos anomenats opacs i que llancen una ombra, aquesta superfície conservaria la impressió o l’ombra, i seria possible que un amb visió entrenada no només vegés el contorn. de la figura, però per descriure i analitzar l’interior de l’original d’aquesta ombra. Seria possible diagnosticar l’estat del cos viu en el moment de la impressió de l’ombra i predir futurs estats de malaltia o salut segons el diagnòstic. Però cap placa o superfície no conserva la impressió de l’ombra, tal com es veu per la vista física ordinària. El que s'anomena ombra, des del punt de vista físic, produeix determinats efectes, però no es veuen.

(Continuarà)